Motion of two nearby galaxies clouds the picture

Astronomers may have to rewrite the textbooks on the two galaxies closest to the Milky Way. A new analysis confirms previous indications that the Large and Small Magellanic Clouds are not gravitationally bound to our galaxy but are instead speeding by, having come this way just 1 billion to 3 billon years ago.